Prevod od "zavaravaj se" do Brazilski PT


Kako koristiti "zavaravaj se" u rečenicama:

Ne zavaravaj se, molim te, ne zavaravaj se.
Não se iluda, eu lhe imploro, não se iluda.
Ne zavaravaj se, nisam te silovao.
Não se iluda, eu não a estuprei.
Ne zavaravaj se više tim detinjastim razmišljanjima!
Parai de vos iludirdes com essas noções infantis!
Ali ovog puta ima leka za njega. Ne zavaravaj se.
Só que desta vez levou com o seu próprio remédio.
Ne zavaravaj se, svet je jako mali.
Não é verdade, Paulot. O mundo é muito pequeno.
"Zaboravi me.Ne zavaravaj se." "Nikada te nisam lagala, Laura P."
Me esqueça, e não tente se enganar. Eu nunca te enganei. Laura P.
Ne zavaravaj se, tip je bezobziran.
Não se engane. Esse cara é um matador!
I ne zavaravaj se da to ima veze sa njim.
E isso não tem nada a ver com ele.
Ta ne postoji, Ne zavaravaj se,
Essa garota não existe, não se iluda.
Ali ne zavaravaj se da možeš da je nateraš da sazri.
Mas não pense que você pode impedí-la de crescer, Steven.
Ne zavaravaj se da imaš plemenit cilj.
Não se engane, achando que está fazendo isso por uma causa maior.
Nazvao bih to naèelnikom za industrijsku špijunažu ali ne zavaravaj se.
Posso ser chamado de Diretor do Centro de Inteligência Industrial... mas não se enganem.
Ne zavaravaj se da æe to biti jednostavno.
Não acredite por um segundo que será assim tão fácil.
U sijeènju æeš, Dejvide, polagati prisegu. Ne zavaravaj se. Ova æe žena stajati kraj tebe.
Porque em Janeiro, David, quando estiver fazendo seu juramento, não tenha dúvidas, de que esta mulher estará bem do seu lado.
Ne zavaravaj se, ono što si ti uradila je niže nego što sam ja ikad uradio.
Não se engane, criança. O que você fez foi mais baixo do que qualquer coisa que eu já fiz.
Hej, ne zavaravaj se, E. Severno od Ventura Boulevara je paklena èekaonica.
Ei, não inventa, E. Norte da Ventura Boulevard é a sala de espera infernal.
Da, ali ne zavaravaj se, brutalan je.
Sim, mas não se deixe enganar...
Ne zavaravaj se sa doktorkom Vir.
Não se preocupe com a Dra. Weir.
Ne zavaravaj se da æe ti ovo vratiti sina.
Nada disso vai trazer seu filho de volta.
O ne zavaravaj se, ja æu naæi izlaz odavde.
Não se engane. Eu vou encontrar uma maneira de sair daqui.
Ne zavaravaj se glumeæi da si sretan.
Não se tranque e finja que é feliz.
Ne zavaravaj se. Te devojke su žrtve.
Ela não vai acordar. "O Dorminhoco" é um conto de fadas.
Ne zavaravaj se, Daniel, æe ti zabiti nož u leða èim mu se ukaže šansa.
Não se iluda. Daniel vai jogar você debaixo de um ônibus... no primeiro dia em que tiver uma chance.
Ne zavaravaj se, ti si žena, dakle, stvar, ništa više od toga.
Não se engane. Uma mulher naquele clube é apenas uma propriedade, nada mais.
Ne zavaravaj se, stalno ih zovu.
Não se engane. Fazem ligações o tempo todo.
Ne zavaravaj se mali, meksièka mafija radi baš kao i mi:
Não se iluda, garoto. A máfia mexicana é como a nossa.
Ne zavaravaj se, neæu izaæi odavdje za nekoliko godina.
Não se iluda, ainda ficarei aqui por alguns anos.
Oni su naši dvojnici, alternativne verzije, ali ne zavaravaj se, Olivija.
Eles são os nossos pares, Versão alternada de nós mesmos, mas não se engane, Olivia.
Znam da može biti zbunjujuæe kada si dugo u tome, ali ne zavaravaj se.
Sei que é confuso ficar infiltrado tanto tempo, mas não se engane.
Ne zavaravaj se, nismo opet zajedno.
Não se iluda, não vamos voltar.
Ne zavaravaj se, isti smo, ali ti si ubica s propusnicom iz zatvora.
Não se iluda. Não somos diferentes. Só que você tem passe livre para fora da cadeia.
Ne zavaravaj se Dos, Gellhorn je autorica bestsellera.
Não se iluda, Dos. Gellhorn aqui é uma autora best seller.
Zabij taj nož osude u mene, samo daj, ali ne zavaravaj se, njegova je krv i na tvojim rukama, jednako kao i na mojim.
Oh, sim... você enfie essa faca de julgamento em mim, vá em frente, mas não se engane, o sangue dele está tanto nas suas mãos quanto nas minhas.
Ne zavaravaj se, i njega zanima njegova ideja.
Ele quer a dele. Não o deixe te enganar.
Možda, ali ne zavaravaj se, ovde je život vrlo jeftin.
Pode ser, mas não seja tolo Robert, a vida não vale nada no centro da cidade.
Ali ne zavaravaj se, kriješ se.
Mas não se engane, você está se escondendo!
Ali ne zavaravaj se... ja odluèujem kad je vredno da primiš metak.
Mas não se engane... Eu decido quando vale a pena você levar uma bala.
Ne zavaravaj se Megi, momak je bio psihopata.
Não minimize, Maggie. O cara era totalmente psicótico.
Tvoja zemlja je novac, ne zavaravaj se.
Teu país é o dinheiro, não se engane.
Ali ne zavaravaj se, Lomane, apsolutno vodimo preventivni rat.
Mas não se engane, Loman. Definitivamente, lutamos por antecipação.
6.4890749454498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?